Teabe uuendamise kuupäev: 22.07.2014
Makseteabe vahetamise ja täitmise süsteem (PIEES)
Identifitseerimise instrumendid – Paysera poolt kliendile esitatud kliendi kordumatu number, kliendi avalik võti, Paysera avalik võti, Paysera privaatvõti ja kliendi privaatvõti.
Üldleping ‒ makseteenuste üldleping, mille tingimusi kaupmehe suhtes kohaldatakse.
Paysera privaatvõti – kordumatu numbrikombinatsioon, mida Paysera kasutab kliendile saadetud andmete kinnitamiseks (võti on salajane ja Paysera ainuvalduses).
Paysera avalik võti – Paysera poolt kliendile saadetav kordumatu numbrikombinatsioon, mida kasutatakse Paysera saadetud ja Paysera privaatvõtmega kinnitatud andmete kontrollimiseks.
Kliendi privaatvõti – kordumatu numbrikombinatsioon, mida klient kasutab enda identifitseerimiseks (võti on salajane ja kliendi ainuvalduses).
Kliendi avalik võti – kliendi poolt Paysera saadetav kordumatu numbrikombinatsioon, mida kasutatakse kliendi saadetud ja kliendi privaatvõtmega kinnitatud andmete kontrollimiseks ning maksekorralduste autoriseerimiseks.
PIEES – Makseteabe vahetamise ja täitmise süsteem.
1. Makseteabe vahetamise ja täitmise süsteemi (Payment information exchange and execution system, PIEES) teenuse kasutamise korral kohaldatakse kliendi suhtes kõiki üldlepingu tingimusi ja selles lisas nimetatud lisatingimusi. Selles lisas määratletud mõisteid kasutatakse üldlepingus sätestatud tähenduses.
2. PIEESi teenus võimaldab kliendil, kes kasutab Paysera konto teenust, esitada süsteemis maksekorraldusi kliendi Paysera kontolt muudele Paysera kontodele ja pangakontodele otse kliendi finants- ja raamatupidamis-, ressursside planeerimise või juhtimissüsteemi kaudu.
3. PIEESi teenus võimaldab kliendil, kes kasutab Paysera konto teenust, saada allpool nimetatud teavet oma Paysera konto kohta otse kliendi finants- ja raamatupidamis-, ressursside planeerimise või juhtimissüsteemi:
3.1. Paysera konto jääk valitud päeva seisuga;
3.2. Paysera konto väljavõte valitud ajavahemiku kohta;
3.3. teavitused kliendi Paysera kontol toimuvate tehingute kohta.
4. PIEESi teenust osutatakse kliendile eraldi tasu eest, milles pooled kokku lepivad. Klient tasub esitatud maksekorralduste eest hinnakirja alusel, mis on kättesaadav siin.
5.PIEESi teenuse kasutamiseks peab klient:
5.1. avama Paysera konto;
5.2. siduma oma finants- ja raamatupidamis-, ressursside planeerimise või juhtimissüsteemi Paysera süsteemiga juhiste kohaselt, mille Paysera saadab eraldi igale kliendile, kes on selle teenuse tellinud;
5.3. garanteerima, et PIEESi teenust kasutavad üksnes kliendi poolt volitatud isikud. Klient vastutab volitatud isikutele juurdepääsu tagamise eest Paysera süsteemiga ühendatud finants- ja raamatupidamis-, ressursside planeerimise või juhtimissüsteemile, juurdepääsu turvalisuse eest ning identifitseerimise instrumentide edastamise eest kliendi poolt volitatud isikutele.
6. Kui klient on selle lisa 5. punktis nimetatud tingimused täitnud ja soovib hakata PIEESi teenust kasutama, annab Paysera kliendile Paysera avaliku võtme ja klient peab andma Payserale kliendi avaliku võtme, mille abil kontrollitakse klienti süsteemi kaudu edastatud andmete õigsust ja autoriseeritakse maksekorraldusi.
7. Klient kohustub tagama asjakohase isikustatud identifitseerimise instrumendi varustatuse kliendi tarkvaraga, mille abil luuakse ühenduse PIEESiga integreeritud tarkvaraga.
8. Klient kohustub tagama, et PIEESi abil edastatud maksekorraldused vastavad makseteenuste üldlepingus sätestatud nõuetele. Maksekorraldused, mis esitatakse PIEESi kaudu ülelepingus sätestatud korra kohaselt, loetakse nõuetekohaselt esitatuks.
9. Maksekorraldused täidetakse üldlepingus sätestatud tingimuste kohaselt.
10. Paysera võib jätta kliendi esitatud maksekorraldused täitmata, kui kliendi maksekorraldused ei vasta üldlepingu tingimustele, ning muudel seadusega sätestatud juhtudel, kui Payseral on õigus või kohustus mitte täita korraldusi rahaliste vahendite mahaarvamiseks kliendi Paysera kontolt.
11. PIEESi teenust võib kasutada iga päev, kuid ülekanded tehakse üksnes üldlepingus kirjeldatud tingimuste kohaselt.
12. Payseral on õigus peatada PIEESi teenuse osutamine mõjuvatel põhjustel (nt tehniline hooldus,tarkvaramuudatused või arendustegevus jne), teavitades klienti sellest võimalikult aegsasti, kuid hiljemalt üks tööpäev ette.
13. Klient kannab täit vastutust Paysera poolt kliendile edastatud identifitseerimise instrumentide turvalisuse eest.
14. Klient kohustub viivitamata teavitama Paysera't identifitseerimise instrumentide kadumisest või nende konfidentsiaalsuse rikkumisest. Kui identifitseerimise instrumentide kadumine on seotud kolmandate isikute ebaseadusliku tegevusega, siis on klient kohustatud sellest viivitamata teatama õiguskaitseasutustele. Klient vastutab identifitseerimise instrumentide eest nende vastuvõtmise hetkest.
15.Kui Paysera saab teada, et kliendi identifitseerimise instrumendid on sattunud kolmandate isikute kätte, siis blokeerib Paysera kohe kliendi juurdepääsu PIEESi süsteemile seniks, kuni uued identifitseerimise instrumendid on loodud.
16. Identifitseerimise instrumente peetakse üldlepingu mõistes paroolideks. Seepärast kohaldatakse nende suhtes ka üldlepingu norme, millega reguleeritakse paroole ja nende turvalisust.
17. Paysera kohustub muutma identifitseerimise instrumente juhul, kui klient annab teada, et nende instrumentide konfidentsiaalsus on kliendi enda või kolmandate isikute süü tõttu rikutud.
18. Paysera kinnitab, et niipalju kui see Payserast sõltub, ei saa Paysera poolt kliendile väljastatud konfidentsiaalsed identifitseerimise instrumendid teatavaks kolmandatele isikutele, välja arvatud Paysera asjaomastele töötajatele, kes vajavad seda teavet lepingu täitmiseks.
19. Klient tagab, et andmeid, mis on seotud makseteabe edastamisega PIEESi kaudu, ei avalikustata, välja arvatud Leedu Vabariigi õigusaktides sätestatud juhtudel.
20. Klient saab aru ja nõustub sellega, et PIEESi vale integreerimine võib esile kutsuda süsteemi laadimiskoormuse suurenemise, mis ei ole soovitav ega vastuvõetav, seepärast peab klient tagama, et järgib integreerimisel rangelt esitatud juhiseid.
21. Klient saab aru, et pärast seda, kui Paysera muudab integreerimise juhendit ja teavitab sellest klienti, on klient kohustatud uuendama süsteemide ühendust ka omalt poolt ja oma kulul hiljemalt 90 (üheksakümne) päeva jooksul alates teavituse saamisest.
22. Kui klient on juriidiline isik, peab ta selle lisa tingimustega nõustumise korral kinnitama, et tal on kõik õigused ja volitused selle teenuse tellimiseks juriidilise isiku nimel.